请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

徐闻人网

搜索
查看: 2938|回复: 0

为什么徐闻有那么多以“妃”命名的人?

[复制链接]

61

主题

62

帖子

394

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
394
发表于 2018-3-12 15:03:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
记得在小编小的时候,有次看到一位名为陈妃X的男子时觉得很好笑,那时候大概是《还珠格格》最火的时候吧,皇上的各种妃子让人印象深刻,于是在还是小孩子的我的脑海里留下了“妃=女生”的印象。直到毕业后,生活和工作中遇到了很多以妃命名的男子时,我不再觉得好笑,而是开始好奇,这个“妃”字到底代表着什么意思?


本来,名字作为一种代号,最早是用来称呼的。在没有文字的时代,名字多只以口头语言的形式存在,因而音韵就极其重要。据《资治通鉴》载,唐朝中叶有次较大的移民由闽入雷,宋、元、明、清以来由闽入雷的移民也有不少。作为雷州三县人民通谈的语言是“东语”,即现在的雷州话,雷州话是闽南方言的一种次方言。闽南方言是汉语七大方言之一,主要分布于包括雷州半岛在内的一些地方。更确切地说,雷州话的“祖宗话”是古代闽语的莆田话。正是这样,审视“妃”字叫读,必须更多成分考虑雷州话语法体系。


在雷州方言中,“妃”字没有实际意义,“妃”字放在名字重点词之前,相当于“阿”字,如“妃四”即“阿四”,“妃”字也可以用在姓氏之前,相当于“老”字,如“妃吴”,即“老吴”。其实,使用“妃”于口头上而被呼唤,用作人名﹐在读音上积极照应声﹑韵﹑调三个要素,彼此之间音韵协调﹑合理搭配,这是南方雷州最司空见惯的称呼。

不过随着群众文化水平的提高,这个“妃”字作名慢慢少了,人们更趋于普通话用字的规范表述。

·参考资料《徐闻风俗》

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表